Changeset 10564

Timestamp:

10/22/08 13:38:56 (5 years ago)

Author:

BrainSlayer

Message:

corrections for russian

File:

• src/router/kromo/dd-wrt/lang_pack/russian.js (modified) (5 diffs)

src/router/kromo/dd-wrt/lang_pack/russian.js

@@ -36 +36 @@
 share.remove="Óäàëèòü";
 share.descr="Îïèñàíèå";
-share.from="Èç";
-share.to="Â";
+share.from="Îò";
+share.to="Äî";
 share.about="O";
 share.everyday="Åæåäíåâíî";
@@ -110 +110 @@
 share.all="Âñå";
 share.auto="Àâòî";
-share.right="Ïðàâûé";
-share.left="Ëåâûé";
+share.right="Ïðàâàÿ";
+share.left="Ëåâàÿ";
 share.share_key="Îáùèé êëþ÷";
 share.inter="Èíòåðâàë (â ñåêóíäàõ)";
@@ -172 +172 @@
 share._48h="Êàæäûå 2 äíÿ";
 share._168h="Êàæäóþ íåäåëþ";
-share.days="Äíåé";
+share.days="Äíè";
 share.standard="Ñòàíäàðòíî";
 share.execscript="Âûïîëíèòü ñêðèïò";
@@ -452 +452 @@
 //help container
 hconfig.right2="Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü òåêóùóþ êîíôèãóðàöèþ, åñëè âàì íóæíî ñáðîñèòü óñòàíîâêè ìàðøðóòèçàòîðà â èõ çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ.<br /><br />Íàæìèòå êíîïêó <em>Ñîõðàíèòü</em> äëÿ ñîõðàíåíèÿ òåêóùåé êîíôèãóðàöèè.";
-hconfig.right4="Íàæìèòå êíîïêó <em>Âûáðàòü ôàéë...</em>, ÷òîáû âûáðàòü ôàéë êîíôèãóðàöèè, ñîõðàíåííûé âàìè ðàíåå íà ñâîåì êîìïüþòåðå.<br /><br />Íàæìèòå êíîïêó <em>" + sbutton.restore + "</em>, ÷òîáû çàìåíèòü òåêóùèå çíà÷åíèÿ âñåõ ïàðàìåòðîâ íà èõ çíà÷åíèÿ èç ôàéëà êîíôèãóðàöèè.";
+hconfig.right4="Íàæìèòå êíîïêó <em>Îáçîð...</em>, ÷òîáû âûáðàòü ôàéë êîíôèãóðàöèè, ñîõðàíåííûé âàìè ðàíåå íà ñâîåì êîìïüþòåðå.<br /><br />Íàæìèòå êíîïêó <em>" + sbutton.restore + "</em>, ÷òîáû çàìåíèòü òåêóùèå çíà÷åíèÿ âñåõ ïàðàìåòðîâ íà èõ çíà÷åíèÿ èç ôàéëà êîíôèãóðàöèè.";
 
 
@@ -1435 +1435 @@
 
 //help container
-hupgrad.right2="Íàæìèòå íà êíîïêó <em>Âûáðàòü ôàéë...</em>, ÷òîáû âûáðàòü ôàéë ïðîøèâêè äëÿ çàãðóçêè â ìàðøðóòèçàòîð.<br /><br /> Íàæìèòå êíîïêó <em>Îáíîâèòü</em>, ÷òîáû íà÷àòü îáíîâëåíèå. Ïðîöåññ îáíîâëåíèÿ íåëüçÿ ïðåðûâàòü.";
+hupgrad.right2="Íàæìèòå íà êíîïêó <em>Îáçîð...</em>, ÷òîáû âûáðàòü ôàéë ïðîøèâêè äëÿ çàãðóçêè â ìàðøðóòèçàòîð.<br /><br /> Íàæìèòå êíîïêó <em>Îáíîâèòü</em>, ÷òîáû íà÷àòü îáíîâëåíèå. Ïðîöåññ îáíîâëåíèÿ íåëüçÿ ïðåðûâàòü.";