Changeset 13230

Timestamp:

11/14/09 07:57:45 (4 years ago)

Author:

eko

Message:

Translation update

Location:

src/router/kromo/dd-wrt/lang_pack

Files:

• english.js (modified) (1 diff)
• slovenian.js (modified) (7 diffs)

src/router/kromo/dd-wrt/lang_pack/english.js

@@ -23 +23 @@
 share.passwd="Password";
 share.hostname="Host Name";
-share.vdsl="T-Home VDSL 7 Vlan Tagging";
+share.vdsl="T-Home VDSL 7 VLAN Tagging";
 share.vdslvlan8="VLAN 8 support";
-share.wan_vlantag="Vlan Tag ID";
+share.wan_vlantag="VLAN Tag ID";
 share.compression="PPP Compression";
 share.domainname="Domain Name";

src/router/kromo/dd-wrt/lang_pack/slovenian.js

@@ -23 +23 @@
 share.passwd="Geslo";
 share.hostname="Ime gostitelja";
-share.vdsl="T-Home VDSL 7 Vlan oznaèevanje";
+share.vdsl="T-Home VDSL 7 VLAN oznaèevanje";
 share.vdslvlan8="VLAN 8 podpora";
-share.wan_vlantag="ID Vlan znaèke";
+share.wan_vlantag="ID VLAN znaèke";
 share.compression="PPP kompresija";
 share.domainname="Domensko ime";
@@ -681 +681 @@
 usb.usb_fatfs="FAT datoteèni sistem";
 usb.usb_printer="USB printer";
-usb.usb_automnt="Avtomatièni priklop diska";
+usb.usb_automnt="Samodejni priklop diska";
 usb.usb_mntpoint="Priklopna toèka";
 usb.usb_runonmount="Run-on-mount ime skripta";
@@ -891 +891 @@
 idx.dsttime="Poletni èas";
 idx.static_ip="Statièni IP";
-idx.dhcp="Avtomatièna namestitev - DHCP";
+idx.dhcp="Samodejna namestitev - DHCP";
 idx.dhcp_legend="Nastavitev streŸnika mreŸnih naslovov (DHCP)";
 idx.dhcp_type="Tip DHCP";
@@ -1042 +1042 @@
 management.mmc_gpiosel="Izbira GPIO noŸic";
 management.mmc_gpiopins="GPIO noŸice";
-management.samba_legend="CIFS avtomatski priklop";
+management.samba_legend="CIFS samodejni priklop";
 management.samba_srv="CIFS datoteèni sistem";
 management.samba_share="Skupni imenik";
@@ -1678 +1678 @@
 wol.udp="UDP vrata";
 wol.msg1="Kliknite za odstranitev WOL gostitelja";
-wol.h22="Automatic Wake-On-LAN";
+wol.h22="Samodejni Wake-On-LAN";
 wol.legend5="Wake-On-LAN";
 wol.srv="WOL";
@@ -1700 +1700 @@
 //help container
 
-hwanmac.right2="nekateri ponudniki medmereŸja zahtevajo, da prijavite va¹ MAC naslov. Èe ne Ÿelite prijaviti novega MAC naslova lahko klonirate naslov, ki je Ÿe prijavljen pri va¹em ponudniku medmereŸja.";
+hwanmac.right2="Nekateri ponudniki medmereŸja zahtevajo, da prijavite va¹ MAC naslov. Èe ne Ÿelite prijaviti novega MAC naslova lahko klonirate naslov, ki je Ÿe prijavljen pri va¹em ponudniku medmereŸja.";
 
 
@@ -1987 +1987 @@
 hwl_basic.right2="Èe Ÿelite prepovedati vstop odjemalcem G, izberite <em>Samo-B</em> naèin. Èe Ÿelite izkljuèiti brezŸièno omreŸje, izberite <em>Onemogoèie</em>.";
 hwl_basic.right3="Obmoèje obèutljivosti: ";
-hwl_basic.right4="Prilagodi ACK uèasenje. 0 onemogoèi ACK uèasenje na Broadcomovi strojni programski opremi, na Atherosovi pa 0 vkljuèi avtomatsko ACK uèasenje";
+hwl_basic.right4="Prilagodi ACK uèasenje. 0 onemogoèi ACK uèasenje na Broadcomovi strojni programski opremi, na Atherosovi pa 0 vkljuèi samodejno ACK uèasenje";
 hwl_basic.right6="Klikni na uro za omogoèenje ali onemogoèenje radijskega signala (<em>zeleno</em> pomeni dovoljen brezŸièni dostop, <em>rdeèe</em> pomeni nedovoljen brezŸièni dostop)";